{"id":53,"date":"2026-08-21T12:29:38","date_gmt":"2026-08-21T10:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afism.org\/statutes\/"},"modified":"2026-08-21T14:51:45","modified_gmt":"2026-08-21T12:51:45","slug":"statutes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.afism.org\/fr\/statutes\/","title":{"rendered":"STATUTS de l\u2019Association"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"53\" class=\"elementor elementor-53\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00791ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"00791ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bc3eca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0bc3eca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">STATUTS de l\u2019Association<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c81b9d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c81b9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"content\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fbafaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6fbafaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 1 \u2014 Constitution \u2013 D\u00e9nomination<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9310c57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9310c57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il est fond\u00e9 entre les soussign\u00e9s une Association d\u00e9nomm\u00e9e \u00abAssociation Internationale pour la Promotion de Formations Sp\u00e9cialis\u00e9es en M\u00e9decine et en Sciences Biologiques\u00bb, dans le cadre de la loi n\u00b0 1.355 du 23 d\u00e9cembre 2008.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f91bfd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f91bfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 2 \u2014 Objet<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb6c3e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb6c3e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La pr\u00e9sente Association a pour objet de promouvoir et de d\u00e9velopper la formation ainsi que de renforcer les connaissances post dipl\u00f4me de professionnels dans les domaines scientifique, m\u00e9dical et technique en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a1e5cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a1e5cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 3 \u2014 Dur\u00e9e \u2013 Exercice social<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae523d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ae523d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La dur\u00e9e de l\u2019association est fix\u00e9e \u00e0 quatre-vingt-dix-neuf ann\u00e9es. L\u2019ann\u00e9e sociale commence le premier janvier et finit le trente et un d\u00e9cembre. Par exception, le premier exercice se terminera le trente et un d\u00e9cembre deux mille dix-huit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a821b05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a821b05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 4 \u2014 Si\u00e8ge<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a544f15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a544f15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le si\u00e8ge de l\u2019Association est situ\u00e9 \u00e0 Monaco. Il pourra \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 en tout autre endroit du territoire de la Principaut\u00e9 de Monaco par simple d\u00e9cision du Conseil d\u2019Administration.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f27e4e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f27e4e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Imaginer, concevoir et organiser directement ou indirectement des congr\u00e8s, \u00e9v\u00e9nements, s\u00e9minaires et ateliers pratiques \u00e0 Monaco et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Soutenir la formation et renforcer les connaissances des professionnels, tant au niveau \u00e9conomique que scientifique. Promouvoir et organiser des enqu\u00eates statistiques et des recherches \u00e9pid\u00e9miologiques \u00e0 Monaco et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8ecabc elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-tablet-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d8ecabc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/statutes-journal-monaco-2018-01-26.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Publication officielle (PDF)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35d6caa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35d6caa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Membres du Conseil d\u2019Administration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0683bb5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0683bb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff9e482 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ff9e482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/francesco-blasi.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14\" alt=\"Francesco Blasi\" srcset=\"https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/francesco-blasi.png 670w, https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/francesco-blasi-300x300.png 300w, https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/francesco-blasi-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b137d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19b137d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prof. Francesco Blasi<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55dfb08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55dfb08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Professeur de M\u00e9decine Respiratoire au sein du D\u00e9partement de Pathophysiologie et Transplantation \u2013 Universit\u00e9 de Milan. Chef du D\u00e9partement de M\u00e9decine Interne, de l\u2019Unit\u00e9 Respiratoire et du Centre r\u00e9gional de r\u00e9f\u00e9rence de la Mucoviscidose chez l\u2019Adulte \u2013 Fondazione IRCCS C\u00e0 Granda Ospedale Maggiore Policlinico Milano. Pr\u00e9sident du Centre de Recherche de la Soci\u00e9t\u00e9 Italienne de Pneumologie (SIP\/IRS).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea0a2b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3ea0a2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b3dd7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"58b3dd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/xavier-pivot.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-16\" alt=\"Xavier Pivot\" srcset=\"https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/xavier-pivot.png 670w, https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/xavier-pivot-300x300.png 300w, https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/xavier-pivot-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e488b82 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e488b82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prof. Xavier Pivot<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a1e31c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a1e31c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Professeur en Oncologie, Directeur G\u00e9n\u00e9ral du Centre Paul Strauss et Administrateur de l\u2019Institut R\u00e9gional du Cancer \u00e0 Strasbourg. Pr\u00e9sident de la Biennale Mon\u00e9gasque de Canc\u00e9rologie 2016\u20132024. Responsable de l\u2019organisation de la recherche sur le cancer du sein \u00e0 l\u2019Institut National du Cancer, L\u2019INCa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d5552a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8d5552a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f13f6e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f13f6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marzia-folegani-round.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-18\" alt=\"Marzia Folegani\" srcset=\"https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marzia-folegani-round.png 670w, https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marzia-folegani-round-300x300.png 300w, https:\/\/www.afism.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marzia-folegani-round-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-925727a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"925727a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr. Marzia Folegani, Tr\u00e9sori\u00e8re<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73105c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73105c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Monaco, Principaut\u00e9 de Monaco. Doctorat en Physique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3408416 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3408416\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fait \u00e0 Monaco, le 24 novembre 2017.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t <script type=\"text\/javascript\"> if (typeof(f_tFlgVISA) === typeof(Function))  \tf_tFlgVISA(null);  if (typeof(f_tFlgAllergia) === typeof(Function))  \tf_tFlgAllergia(null);  if (typeof(f_IDTipologia) === typeof(Function)) {  \tvar eObjTYPE = document.getElementById(\"id_IDTipologia\");  \tf_IDTipologia(eObjTYPE);  }  if (typeof(f_IDAttivita) === typeof(Function)) {  \tvar etFlgActivity = document.getElementById(\"id_IDAttivita\");  \tf_IDAttivita(etFlgActivity);  }  if (typeof(f_IDNazionalita) === typeof(Function)) {  \tvar etFlgNazionalita = document.getElementById(\"id_IDNazionalita\");  \tf_IDNazionalita(etFlgNazionalita);  }  if (typeof(f_IndFattIDNazione) === typeof(Function))  \tf_IndFattIDNazione(null);  <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STATUTES Article 1 \u2014 Constitution \u2013 Name It is established between the undersigners an Association named \u00abAssociation Internationale pour la Promotion de Formations Sp\u00e9cialis\u00e9es en M\u00e9decine et en Sciences Biologiques\u00bb within the law n\u00b0 1.355 of December 23rd, 2008. Article 2 \u2014 Object The aim of the Association is to promote and enhance the continuing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-53","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afism.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afism.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afism.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afism.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afism.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.afism.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237,"href":"https:\/\/www.afism.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53\/revisions\/237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afism.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}